You cannot refund your remaining coin balance after purchasing emoticons.
If you want to cancel the coins you have purchased, please contact the relevant app stores, and inform help@lysn.com in order for us to collect your item so that no penalties may be given.