A message that was sent once cannot be sent again.
To restore previously received messages, log in using the Lysn account that received the messages and restore the chats.
In the bubble chat room with the artist which you want to restore the chats and click on Load Previous Messages to restore chats.